حسين بن سعيد الكوفي ( مترجم : صالحى )
45
الزهد ( زاهد كيست ؟ وظيفه اش چيست ؟ ) ( فارسى )
قاسم در ( ادامه ) حديث گويد : كسى كه بر سختىها شكيبايى نمايد خداوند اصلاحش كند ، كسى كه بر خدا توكّل كند خداوند كفايتش نمايد . ( سعى كنيد ) خدا را با خوشحال كردن ديگران غضبناك نكنيد ، به كسى كه سبب دورى شما از خدا گردد نزديك نشويد . همانا بين خداوند و ديگران پرده و مانعى نيست ، مگر فرمانبردارى و پيروى از دستورات رضايتبخش خداوند ( كه سبب رستگارى و رهايى از هر شرّى خواهد بود ) ، چنانچه بخواهد خير و خوبى عطا مىكند و بدىها را بر طرف مىگرداند . همانا خداوند كسى را كه طاعتش كند و پيرو رضايت و مقدّرات او باشد ، در پناه خود قرارش مىدهد . فرارىِ از خداوند پناه گاهى را نيابد . همانا كه امر و مشيّت الهى وارد خواهد شد گرچه خلايق ناراحت باشند ؛ و هر آنچه قرار باشد كه بيايد ( هر لحظه ) نزديك گردد . آنچه را خدا اراده كند ، واقع شود ؛ و آنچه را كه اراده نكند تحقّق نيابد ، ( خداوند مىفرمايد : ) « بر كارهاى نيك و رعايت تقوا همديگر را كمك كنيد ؛ و بر گناهان و دشمنىها كمك نكنيد ؛ تقواى الهى را پيشهء خود قرار دهيد ؛ ( و بدانيد كه ) عقاب خداوند شديد است » . 29 - حسن صيقل گويد : از امام صادق صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَ آلِهِ وَ سَلَّمَ پيرامون ( حديث ) كسى كه يك ساعت انديشه نمايد برتر از عبادت يك شب است ، سؤال كردم ؟ فرمود : بلى درست است ، رسول خدا صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَ آلِهِ وَ سَلَّمَ فرمود : انديشه يك ساعت برتر از يك شب عبادت است ، گفتم : چگونه بينديشد ؟ فرمود : بر خرابهها و خانهها عبور كند و با انديشه بگويد : ساكنين تو كجايند ؟ سازندگان تو چه شدند ؟ تو را چه شده ؟ ! چرا سخن نمىگويى ( و پاسخ نمىدهى ؟ !
--> قلت لأبي عبد اللّه عَلَيْهِ السَّلَامُ : . . . ، عنه وسائل الشيعة : 15 / 197 ح 20266 ، و البحار : 71 / 324 ح 16 . الكافي : 2 / 54 ح 2 بتفاوت يسير مع عدم ذكر كلام النبيّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَ آلِهِ وَ سَلَّمَ ، عنه وسائل الشيعة : 15 / 195 ح 20259 ، و البحار : 71 / 320 ح 2 . مجموعة ورّام : 2 / 183 نحو الكافي . مشكاة الأنوار : 81 ح 155 ( الفصل التاسع في التفكّر ) نحو المحاسن ، عنه البحار : 71 / 328 ح 27 .